Valeria Ramirez

Translator, Santiago – Teléfono: 997580255 – Correo electrónico: lvramirezt@gmail.com

Member Since: July 9, 2011
Member Number: 226

Language Combination

  • English to Spanish
  • Fields of Expertise:
    Biology (-tech,-chem,micro-), Science (general), Education, Pharmaceuticals, Philosophy, Computers (general), Literature, Medical (general), Medical: Instruments, Psychology
  • Software Experience:
    Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Powerpoint, Microsoft Word, Other, TRADOS
  • Additional Services:
    Subtitling
  • LinkedIn:

ABOUT ME:

Traductor Inglés-Español (Universidad Arturo Prat – Santiago)

Licenciado en Lengua Inglesa con mención en la enseñanza del inglés como lengua extranjera (Universidad Arturo Prat – Santiago)

Experiencia desde 2009 como traductor para empresa privada en áreas científico-técnica (industria médica, química y farmacia), tecnología educativa para universidades y colegios (programas de software y hardware educacional) e industria en general.

Traducción de textos educativos, narrativos, de investigación médica y científica (principalmente) como traductor autónomo.

Copyright © Cotich AG 2016