Freddy Álvarez

Translator, Santiago

Member Since: November 13, 2017
Member Number: 349

Language Combination

  • English to Spanish
  • Fields of Expertise:
    Biology (-tech,-chem,micro-), Science (general), Political Science, Social Sciences, Education, Geology, Mining Industry, Engineering (general), Marketing / Market Research, Medical (general)
  • Software Experience:
    Microsoft Excel, Microsoft Powerpoint, Microsoft Word, Wordfast
  • Additional Services:
    Education
  • LinkedIn:

ABOUT ME:

Traductor con mención en Comercio Internacional con trece años de experiencia en el rubro, Intérprete de enlace inglés – castellano titulado de le Escuela americana de traductores e intérpretes (EATRI), Profesor de Estado para la Educación Técnico Profesional y candidato a Magíster en Estudios Internacionales de la Universidad de Santiago de Chile. También me he desempeñado como docente en la carrera de traducción de la Universidad Tecnológica de Chile INACAP desde el año 2007. Actualmente, me encuentro impartiendo clases en el Postítulo de Pedagogía para Docentes Técnico Profesionales de la Universidad de Santiago de Chile y ejerciendo como Coordinador de Especialidad del Área de Humanidades y Educación de INACAP. Realizo principalmente traducciones en el área de la Relaciones y los Estudios Internacionales, comercio internacional, minería, medicina (general), biología, gastronomía y turismo.

Copyright © Cotich AG 2016