Hans Widemann

Translator, Valdivia, Chile

Member Since: November 18, 2015
Member Number: 290

Language Combination

  • German to Spanish
  • English to Spanish

ABOUT ME:

Soy traductor (M.A.) egresado de la Universidad de Heidelberg con la combinación de idiomas DE – ES – EN. Cuento con más de seis años de experiencia como traductor autónomo y me intereso especialmente por la traducción en el área de la medicina, biología y temas relacionados con áreas técnicas o el mercado automotriz. Trabajo con herramientas de traducción asistida (Trados, Across, MemoQ) y pongo especial énfasis en la correcta traducción de los contenidos, la consistencia terminológica y en una buena comunicación con el cliente.

 

Copyright © Cotich AG 2016