Camila Escobedo

Translator

Member Since: January 2, 2016
Member Number: 293

Language Combination

  • Spanish to English

ABOUT ME:

Combinación lingüística:  Inglés-español

Camila Escobedo Hidalgo (25), Licenciada en Lengua Inglesa y Traductora con mención inglés – español de la Universidad Chileno Británica de Cultura. Miembro del Directorio del Colegio de Intérpretes y Traductores de Chile (COTICH), con experiencia en traducción técnica, principalmente manuales de instalación, operación y mantenimiento. Gracias a su colaboración como traductor – intérprete en Proyecto de Modernización Fundición Talleres (ME Elecmetal 2015 – 2016), cuenta con el conocimiento in situ para llevar a cabo ambiciosos proyectos de traducción en el área de Ingeniería. Igualmente, Camila ha trabajado en conjunto con prestigiosos organismos y compañías, tales como el Centro Nacional de Conservación y Restauración (DIBAM) Unidad de Geoinformación del Patrimonio (UGP), Fundación política de la República Federal de Alemania Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS), Vulcan Engineering Co., Wheelabrator Shaping Industry, Clansman Dynamics, Air and Energy Systems, inc., Macawber: Pneumatic Conveying Systems, Whiting Equipment Canada – Electric Arc Furnaces, entre otros, logrando gran aceptación en cuanto a su colaboración.

Copyright © Cotich AG 2016