Rosa Isabel Basaure Cabero

Traductor & Intérprete, Santiago

Socio desde: 18 de julio 2012
Número de socio: 230

Combinación lingüística

  • Inglés al Español
  • Japonés al Español

Acerca del socio:

Traductora, Licenciada en Lingüística aplicada a la Traducción mención inglés y japonés.

Diplomada en Estudios Internacionales de Asia Pacífico y de Enseñanza para la Educación Superior, Magíster en Estudios Internacionales y Doctora en Estudios Americanos, mención Relaciones Internacionales de la Universidad de Santiago de Chile (USACH). Ex Becaria CONICYT para capital humano avanzado (Doctorado en Chile) y miembro permanente de la delegación latinoamericana del Foro Académico de Alto Nivel China-América Latina de la Academia China de Ciencias Sociales y socia del COTICH.

Traductora con vasta experiencia en el área de las relaciones internacionales para diversas organizaciones del sector público y privado, se especializó en la enseñanza de la traducción técnico – científica.

Ha sido académica en la Universidad Tecnológica de Chile para la carrera de Traducción con mención Negocios Internacionales y la Escuela Americana de Traductores e Intérpretes (EATRI) y actualmente se desempeña como coordinadora de prácticas y profesora Asistente del Departamento de Lingüística y Literatura de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Santiago de Chile para la carrera de Licenciatura en Lingüística aplicada a la Traducción mención inglés – japonés e inglés – portugués.

Su línea de investigación se basa en los estudios de comunicación intercultural y traducción como herramienta política desde la perspectiva de las relaciones internacionales.

Copyright © Cotich AG 2016