Katherine Ann Kauffman Jones

Traductor & Intérprete, Santiago

Intérprete de conferencias

Número de socio: 139

Combinación lingüística

  • Español al Inglés
  • Inglés al Español
  • Portugués al Inglés
  • Áreas de especialización:
    Derecho: Penal/Procesal Penal, Interpretación – Consecutiva / Acompañamiento, Interpretación – Judicial/ Jurídica, Interpretación – Simultánea / Conferencia, Marketing / Investigación de Mercados, Política, gobierno, Políticas públicas, Tecnologías de la información y tecnología (TIC)
  • Otras afiliaciones:
    AIIC – Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencia, FCCI – Intérprete certificado ante tribunales federales de EE.UU.
  • Página Web:
  • Proz:
  • LinkedIn:

Acerca del socio:

A graduate of American University in the U.S., with an M.A. in international trade and studies in law in Chile, Katty Kauffman serves as a practicing interpreter and consults on cross-border business culture. Extensive experience at United Nations and Organization of American States (OAS) level. Former staff interpreter with the U.S. District Court in Miami (SDFL).

Titulada en letras de American University en Estados Unidos, tiene un Magister en comercio internacional y es egresada de Derecho en Chile. Es intérprete en ejercicio, especializada en el ámbito jurídico, aunque también brinda servicios en una amplia gama de rubros, desde la informática hasta la diplomacia. Ha prestado servicios a los organismos de las Naciones Unidas (ONU) y a la Organización de Estados Americanos (OEA). Ha sido intérprete de planta en el Tribunal Federal de Miami, EE.UU.

Copyright © Cotich AG 2016