Sebastián Pérez Bulnes

Traductor & Intérprete, Santiago

Intérprete de conferencias

Socio desde: 31 de mayo 2018
Número de socio: 357

Combinación lingüística

  • Español al Inglés
  • Inglés al Español
  • Áreas de especialización:
    Ciencias / ingeniería nuclear, Construcción, Energía / Generación de energía, Industria minera, Interpretación – Consecutiva / Acompañamiento, Interpretación – Simultánea / Conferencia, Medicina: salud pública, Metalurgía, Políticas públicas, Sistemas, Aplicaciones y Productos (sistema SAP)
  • Conocimientos de software:
    Adobe Acrobat, Adobe Indesign, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Powerpoint, Microsoft Word
  • Servicios adicionales:
    Maquetación (DTP), Revisión/edición
  • Página Web:

Acerca del socio:

Intérprete simultáneo castellano-inglés con experiencia en interpretación de conferencias, seminarios, congresos, talleres de capacitación, mesas redondas, reuniones de negocios, visitas técnicas y con misiones de organismos internacionales.

Los temas en que he trabajado incluyen química metalúrgica, implementación de SAP, energía nuclear, transmisión eléctrica, políticas públicas, estadística, y arte, entre otros.

He trabajado con la Embajada de Estados Unidos en Chile, ESCO Corporation, American Transmission Company, B.Braun, Air Products, Brinks, Banco Central de Chile, y OCDE, entre otros.

Disponibilidad para viajar fuera de Santiago y de Chile.

Copyright © Cotich AG 2016