Marcial Díaz Contreras

Traductor & Intérprete, Santiago, Chile

Socio desde: 12 de mayo 2016
Número de socio: 304

Combinación lingüística

  • Alemán al Español
  • Inglés al Español

Acerca del socio:

Marcial Díaz Contreras es INTÉRPRETE-TRADUCTOR INGLÉS-ALEMÁN-ESPAÑOL titulado en 1987.
Fundador de IDIOMAS Y EVENTOS LTDA. como emprendimiento con el nombre de fantasía «Subtítulos y Eventos» en 2009, en Santiago de Chile, con el objetivo de proveer servicios en idiomas (traducción, subtitulaje e interpretación), principalmente en inglés, alemán y español, así como servicios de interpretación/traducción simultánea con equipamiento de audio (cabinas, receptores inalámbricos, plataformas de videoconferencia, etc.) para congresos, conferencias, seminarios, webinars, capacitaciones, talleres, etc.

A partir de abril de 2013 pasó a denominarse S & E, Idiomas y Eventos S.p.A., profundizando el trabajo que realizaba previo al 2013.
En abril de 2022 la empresa pasa a llamarse IDIOMAS Y EVENTOS LTDA., con Marcial Díaz como representante legal y con un enfoque casi exclusivo en servicios de interpretación.

Los sitios web actuales de Marcial Díaz son:

www.interpretacionsimultanea.cl

www.interpretacionremota.cl

En octubre de 2015 su empresa fue aceptada como socia por la Cámara Chileno-Alemana de Comercio e Industria, CAMCHAL, www.camchal.cl, en mayo de 2016 como miembro N° 304 por el Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile, COTICH, www.cotich.cl, en noviembre 2016 por la Cámara Chileno-Suiza de Comercio, www.swisschile.cl y en febrero de 2020 por la Cámara Chileno-Británica de Comercio, www.britcham.cl
—————————————-

Marcial Díaz Contreras is INTERPRETER-TRANSLATORENGLISH-GERMAN-SPANISH graduated in 1987.
IDIOMAS Y EVENTOS LTDA. was founded by Marcial Díaz C. back in 2009, as entrepreneurship with the fantasy name «Subtítulos y Eventos», with the purpose of providing language services (translation, subtitling, captioning and interpretation), mainly in English, German and Spanish, as well as simultaneous interpretation/translation services with sound equipment (booths, wireless receivers, videoconference platforms, etc.) for congresses, conferences, seminars, webinars, training courses, workshops, etc.

Since April 2013 Subtítulos & Eventos became S & E, Idiomas y Eventos S.p.A., strengthening the work accomplished before 2013.
In April 2022 the company changed its name to IDIOMAS Y EVENTOS LTDA., with Marcial Díaz as legal representative, and focusing almost exclussively on interpretation services.

Marcial Diaz’ current web sites are:

www.traduccionsimultanea.cl
www.interpretacionremota.cl

In October 2015 his company was accepted as member of the Chilean-German Chamber of Commerce and Industry, CAMCHAL, www.camchal.cl; in May, 2016 as member no. 304 by the Chilean Association of Translators and Interpreters, COTICH, www.cotich.cl, in November 2016 by the Chilean-Swiss Chamber of Commerce, www.swisschile.cl, and in February 2020 by the Chilean-British Chamber of Commerce www.britcham.cl

Marcial Díaz
IDIOMAS Y EVENTOS LTDA.
RUT 77.515.309-1
Tel./Whatsapp +569 87221434
Emails: mdiaz@traduccionsimultanea.cl
SANTIAGO – CHILE

Copyright © Cotich AG 2016