Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile
Excelencia, ética y conexión global
Últimas Noticias
Ver todas →
Convenio con clínicas Norden
Actualización de infografía de convenio con clínicas Norden
Leer más
Blog del Profesional
Ir al Blog →
Convenios y Beneficios
Conoce los convenios disponibles para la comunidad COTICH.
AVAN-C
Tanto los miembros del Cotich como su grupo familiar podrán beneficiarse de este convenio; solo basta presentar la cédula de identidad en las sucursales de la empresa y con ello obtendrán un 8% de descuento sobre los planes de crédito directo (créditos otorgados por AVAN-C) y un 10% de descuento sobre los planes de contado, tomando como referencia el precio que se entrega al público en general publicado en lista oficial.
este convenio; solo basta presentar la cédula de identidad en las sucursales de la empresa y con ello obtendrán un 8% de descuento sobre los planes de
crédito directo (créditos otorgados por AVAN-C) y un 10% de descuento sobre
los planes de contado, tomando como referencia el precio que se entrega al
público en general publicado en lista oficial.
UnionX
Nos complace informarles que el COTICH ha suscrito un nuevo convenio que ofrece a nuestros afiliados un 20 % de descuento en las siguientes tiendas online: UnionX (unionx.cl): tecnología, hogar, automotriz y herramientas. Lhotse Store (lhotsestore.cl): productos outdoor, camping y montaña. Simplithome (simplithome.cl): hogar y cocina. El descuento es aplicable incluso a productos que ya se encuentren en oferta, sin monto mínimo de compra ni límite de uso. Además, las tres tiendas cuentan con despacho a todo Chile. Para acceder al beneficio, los códigos de descuento deberán solicitarse directamente al correo convenios@cotich.cl.
UnionX (unionx.cl): tecnología, hogar, automotriz y herramientas.
Lhotse Store (lhotsestore.cl): productos outdoor, camping y montaña.
Simplithome (simplithome.cl): hogar y cocina.
El descuento es aplicable incluso a productos que ya se encuentren en oferta, sin monto mínimo de compra ni límite de uso. Además, las tres tiendas cuentan con despacho a todo Chile.
Para acceder al beneficio, los códigos de descuento deberán solicitarse directamente al correo convenios@cotich.cl.
Memo-Q
Licencia a valor preferencial para los socios del COTICH
memoQ
¿Saben que tenemos convenio con memoQ? ¿Qué es? memoQ es uno de los software traducción asistida por computadora (CAT) y sistema de gestión de traducción (TMS) para el sistema operativo Windows más reconocidos. Nuestros socios poseen tarifa preferencial con este software. Para obtenerlo, contactar a Renato Méndez a su correo renato.m@verbavolantlsp.com
¿Qué es? memoQ es uno de los software traducción asistida por computadora (CAT) y sistema de gestión de traducción (TMS) para el sistema operativo Windows más reconocidos.
Nuestros socios poseen tarifa preferencial con este software. Para obtenerlo, contactar a Renato Méndez a su correo renato.m@verbavolantlsp.com
50ª Notaría de Santiago - Claudia Gómez Lucares
Precios especiales para los miembros que se encuentren al día con sus cuotas sociales, para la autenticación de firmas tanto para certificados de traducción y fotocopia legalizada. • Autenticación de firmas $ 1.500.- (por cada firma) • Fotocopia legalizada $ 1.000.- (por cada hoja)
• Autenticación de firmas $ 1.500.- (por cada firma)
• Fotocopia legalizada $ 1.000.- (por cada hoja)
Opticas Centro Millenium
* Lentes Ópticos hasta con 30% de descuento en todo tipo de marcas. * Convenio extensivo a todo el grupo familiar.
* Convenio extensivo a todo el grupo familiar.
Servicios profesionales de fotografía, video y dron con Pamela Aninat.
Los socios y las socias de COTICH cuentan con un 20% de descuento exclusivo sobre el valor de la cotización de servicios como fotografía profesional y personal, sesiones fotográficas familiares, entre otros. La información completa se encuentra en la imagen adjunta.
La información completa se encuentra en la imagen adjunta.
Red Odontologica
• 60 % de descuento en atenciones odontológicas (no considera costos de laboratorio ni radiografías). • Diagnóstico dental gratuito (no incluye radiografías). • Limpieza dental a precio preferencial de $19.990 (destartraje + profilaxis). Sujeto a evaluación clínica para descartar enfermedades periodontales (precio válido hasta el 31-12-2026). • Opciones de financiamiento: pago con tarjeta de crédito en hasta 6 cuotas sin interés. • Atención con el convenio en cualquiera de las sucursales de Red Odontológica a lo largo del país. • Promociones exclusivas que serán definidas caso a caso.
• Diagnóstico dental gratuito (no incluye radiografías).
• Limpieza dental a precio preferencial de $19.990 (destartraje + profilaxis).
Sujeto a evaluación clínica para descartar enfermedades periodontales (precio válido hasta el 31-12-2026).
• Opciones de financiamiento: pago con tarjeta de crédito en hasta 6 cuotas sin interés.
• Atención con el convenio en cualquiera de las sucursales de Red Odontológica a lo largo del país.
• Promociones exclusivas que serán definidas caso a caso.
Wordfast
Descuento del 20% sobre el precio especial para América Latina (que ya tiene un 50% de descuento sobre el precio oficial) para la licencia Wordfast Pro, Wordfast Classic o Wordfast Studio. Para acceder a este beneficio deberán enviar certificado de socio activo y enviar a Karina D’Emilio representante exclusivo de Wordfast en Latinoamérica al correo karinademilio@wordfast.net para la emisión del código de descuento correspondiente para la adquisición de la licencia, siendo las formas de pago: Tarjeta de crédito y PayPal.
Para acceder a este beneficio deberán enviar certificado de socio activo y enviar a Karina D’Emilio representante exclusivo de Wordfast en Latinoamérica al correo karinademilio@wordfast.net para la emisión del
código de descuento correspondiente para la adquisición de la licencia, siendo las formas de pago: Tarjeta de crédito y PayPal.
Opticas HighLight
Descuentro entre un 30% y un 60% en lentes de sol y ópticos
Clases de árabe Profesor Abdalah Al Rifai
Clases de árabe con descuentos exclusivos de 20% para socios y 10% para instituciones en convenio.