Perfil Profesional
Miembro del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile
LUIS ARMANDO RUIZ PAILALEF
Traductor
Sobre mí
¡Hola, amigas y amigas! Me llamo Luis Ruiz y he sido profesor y traductor de español e inglés por más de 35 años. Si quieres emigrar para estudiar o trabajar en el extranjero, o si deseas mejorar tu inglés.. ¡yo te puedo ayudar! Tengo la experiencia y las habilidades que se necesitan para lograr tu objetivo. ¿Quizás requieres traducir tus diplomas, tus programas de estudio, tus papeles personales (cartolas bancarias, certificado de matrimonio, cédula de identidad, etc.)? Contáctame que con mucho gusto te ayudaré. Me ubicas en el fono +569 8190 6744, y en el email laruiz@uc.cl
Áreas de especialización
Pares de idiomas
Ubicación
Ñuñoa, Metropolitana, Chile
Software / Herramientas
Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Power Point, TRADOS
Servicios adicionales
Review/editing, Education, Post-editing, Localization, Proofreading