Perfil Profesional
Miembro del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile
Catalina Ibaceta Hermosilla
Traductor
Socio N.º 580
Sobre mí
Traductora especializada en inglés, japonés y español, enfocada en la precisión lingüística y la transferencia fiel de textos. Estudié Lingüística aplicada a la Traducción en la Universidad de Santiago de Chile y realicé un curso de cultura y lengua japonesa en la Universidad de Hokkaido durante un 1 año. Busco aportar mi capacidad comunicativa y técnica en entornos multilingües. Realizo traducciones, transcripciones y revisiones de textos.
Áreas de especialización
Pares de idiomas
Software / Herramientas
Wordfast, Microsoft Office, Photoshop CS6, Power Point
Servicios adicionales
Revisión de textos en español, Creación de subtítulos y transcripción